key stringlengths 5 10 | normalized_text stringlengths 6 43 | normalized_pron stringlengths 10 60 |
|---|---|---|
広_ひろがる_2 | 彼の影響力は国境を越えて広がっていった。 | カレノエーキョーリョクワコッキョーオコエテ<ヒロガ>ッテイッタ。 |
広_ひろめる_0 | 良い習慣を社会に広めることは、我々の使命だ。 | ヨイシューカンオシャカイニ<ヒロメ>ルコトワ、ワレワレノシメーダ。 |
広_ひろめる_1 | 彼は自らの技術をインターネットで世界に広めた。 | カレワミズカラノギジュツオインターネットデセカイニ<ヒロメ>タ。 |
広_ひろめる_2 | この新しい運動をもっと多くの人に広めたい。 | コノアタラシーウンドーオモットオークノヒトニ<ヒロメ>タイ。 |
甲_コウ_0 | 契約書には、甲は乙に協力すると書かれている。 | ケーヤクショニワ、<コー>ワオツニキョーリョクスルトカカレテイル。 |
甲_コウ_1 | 軍は最新の装甲車を配備した。 | グンワサイシンノソー<コー>シャオハイビシタ。 |
甲_コウ_2 | 甲州ワインはとても有名だ。 | <コー>シューワインワトテモユーメーダ。 |
交_コウ_0 | この地域の交通は非常に便利です。 | コノチーキノ<コー>ツーワヒジョーニベンリデス。 |
交_コウ_1 | 学生たちは積極的に国際交流を図っています。 | ガクセータチワセッキョクテキニコクサイ<コー>リューオハカッテイマス。 |
交_コウ_2 | 道に迷ったら、まず交番で尋ねましょう。 | ミチニマヨッタラ、マズ<コー>バンデタズネマショー。 |
光_コウ_0 | 窓から強い光線が差し込んでいる。 | マドカラツヨイ<コー>センガサシコンデイル。 |
光_コウ_1 | 彼はオリンピックで栄光を手にした。 | カレワオリンピックデエー<コー>オテニシタ。 |
光_コウ_2 | 外国人観光客が増加している。 | ガイコクジンカン<コー>キャクガゾーカシテイル。 |
交_まざる_0 | 色の異なる二種類の液体が、容器の中でゆっくりと交ざる。 | イロノコトナルニシュルイノエキタイガ、ヨーキノナカデユックリト<マザ>ル。 |
交_まざる_1 | 彼は新しいコミュニティにすぐに交ざることができた。 | カレワアタラシーコミュニテーニスグニ<マザ>ルコトガデキタ。 |
交_まざる_2 | 様々な意見が交ざり、新しいアイデアが生まれた。 | サマザマナイケンガ<マザ>リ、アタラシーアイデアガウマレタ。 |
交_まじえる_0 | 会議では、活発に意見を交えることができました。 | カイギデワ、カッパツニイケンオ<マジエ>ルコトガデキマシタ。 |
交_まじえる_1 | 彼女は、真面目な話の中に時々ジョークを交えて場を和ませた。 | カノジョワ、マジメナハナシノナカニトキドキジョークオ<マジエ>テバオナゴマセタ。 |
交_まじえる_2 | 両国の騎士たちは、ついに剣を交え、激しい戦いを始めた。 | リョーコクノキシタチワ、ツイニケンオ<マジエ>、ハゲシータタカイオハジメタ。 |
交_まじる_0 | 彼は様々な階層の人々と交じり、知見を広げた。 | カレワサマザマナカイソーノヒトビトト<マジ>リ、チケンオヒロゲタ。 |
交_まじる_1 | この道は主要な道路と交じっているため、交通量が多い。 | コノミチワシュヨーナドーロト<マジ>ッテイルタメ、コーツーリョーガオーイ。 |
交_まじる_2 | 雑音に人の話し声が交じって聞き取りにくい。 | ザツオンニヒトノハナシゴエガ<マジ>ッテキキトリニクイ。 |
交_まぜる_0 | 私はいくつかのスパイスを交ぜて、新しいソースを作った。 | ワタシワイクツカノスパイスオ<マゼ>テ、アタラシーソースオツクッタ。 |
交_まぜる_1 | 彼のスピーチは、日本語と英語が交ぜて話されていた。 | カレノスピーチワ、ニホンゴトエーゴガ<マゼ>テハナサレテータ。 |
交_まぜる_2 | その小説は、現実と虚構の交ぜ織りの物語だった。 | ソノショーセツワ、ゲンジツトキョコーノ<マゼ>オリノモノガタリダッタ。 |
交_まじわる_0 | 彼は滅多に人と交わることがない。 | カレワメッタニヒトト<マジワ>ルコトガナイ。 |
交_まじわる_1 | 彼ら二人の交わりは十年以上続いている。 | カレラフタリノ<マジワ>リワジューネンイジョーツヅイテール。 |
交_まじわる_2 | その二つの道が交わっている地点に、古い神社がある。 | ソノフタツノミチガ<マジワ>ッテールチテンニ、フルイジンジャガアル。 |
甲_カン_0 | 船員たちは甲板で作業を開始した。 | センインタチワ<カン>パンデサギョーオカイシシタ。 |
甲_カン_1 | 彼女の甲高い声が廊下に響き渡った。 | カノジョノ<カン>ダカイコエガローカニヒビキワタッタ。 |
甲_カン_2 | 子供が甲高く泣き叫ぶのを聞いた。 | コドモガ<カン>ダカクナキサケブノオキータ。 |
交_かわす_0 | 彼らは久しぶりに会って、旧交を温めながら言葉を交わした。 | カレラワヒサシブリニアッテ、キューコーオアタタメナガラコトバオ<カワシ>タ。 |
交_かわす_1 | 彼女と彼は、誰もいない廊下で一瞬だけ視線を交わした。 | カノジョトカレワ、ダレモイナイローカデーッシュンダケシセンオ<カワシ>タ。 |
交_かわす_2 | 商談が成立し、互いに固い握手と契約書を交わした。 | ショーダンガセーリツシ、タガイニカタイアクシュトケーヤクショオ<カワシ>タ。 |
光_ひかる_0 | 夜空には、星がいくつも光っている。 | ヨゾラニワ、ホシガイクツモ<ヒカ>ッテール。 |
光_ひかる_1 | そのダイヤモンドは、まばゆく光り輝いていた。 | ソノダイヤモンドワ、マバユク<ヒカ>リカガヤイテータ。 |
光_ひかる_2 | 電池が切れていたので、懐中電灯は光らなかった。 | デンチガキレテイタノデ、カイチューデントーワ<ヒカ>ラナカッタ。 |
光_ひかり_0 | 太陽の光が窓から差し込んでいる。 | タイヨーノ<ヒカリ>ガマドカラサシコンデール。 |
光_ひかり_1 | 彼は私にとって希望の光だ。 | カレワワタシニトッテキボーノ<ヒカリ>ダ。 |
光_ひかり_2 | 都会の夜景は、人工的な光で溢れている。 | トカイノヤケーワ、ジンコーテキナ<ヒカリ>デアフレテール。 |
向_むく_0 | 彼は窓の方を向く。 | カレワマドノホーオ<ム>ク。 |
向_むく_1 | この本は初心者向きに書かれている。 | コノホンワショシンシャ<ム>キニカカレテール。 |
向_むく_2 | 彼女は細かい作業に向いている。 | カノジョワコマカイサギョーニ<ム>イテール。 |
向_むける_0 | レンズを被写体の方にしっかりと向ける。 | レンズオヒシャタイノホーニシッカリト<ムケル>。 |
向_むける_1 | 私たちは、この問題にもっと注意を向けるべきだ。 | ワタシタチワ、コノモンダイニモットチューイオ<ムケル>ベキダ。 |
向_むける_2 | 失敗続きで、上司に顔を向けるのがつらい。 | シッパイツヅキデ、ジョーシニカオオ<ムケル>ノガツライ。 |
向_むかう_0 | 私は駅に向かうため、家を出た。 | ワタシワエキニ<ムカ>ウタメ、イエオデタ。 |
向_むかう_1 | 向かいのコンビニエンスストアは、24時間営業している。 | <ムカ>イノコンビニエンスストアワ、ニジューヨジカンエーギョーシテール。 |
向_むかう_2 | 彼女は新しいビジネスの目標に向かう決意をした。 | カノジョワアタラシービジネスノモクヒョーニ<ムカ>ウケツイオシタ。 |
向_コウ_0 | 彼は常に技術の向上を目指している。 | カレワツネニギジュツノ<コー>ジョーオメザシテール。 |
向_コウ_1 | 物価は上昇傾向にある。 | ブッカワジョーショーケー<コー>ニアル。 |
向_コウ_2 | 私たちの議論は正しい方向に向かっている。 | ワタシタチノギロンワタダシーホー<コー>ニムカッテール。 |
交_かう_0 | 群れを成したハトが、教会の塔の周りを絶えず飛び交っている。 | ムレオナシタハトガ、キョーカイノトーノマワリオタエズトビ<カ>ッテール。 |
交_かう_1 | 会議室では、熱い議論の言葉が激しく飛び交った。 | カイギシツデワ、アツイギロンノコトバガハゲシクトビ<カ>ッタ。 |
交_かう_2 | レーザー光線が様々な角度から飛び交う、迫力ある演出だった。 | レーザーコーセンガサマザマナカクドカラトビ<カ>ウ、ハクリョクアルエンシュツダッタ。 |
向_むこう_0 | 駅の向こうに新しいコンビニができました。 | エキノ<ムコー>ニアタラシーコンビニガデキマシタ。 |
向_むこう_1 | 川の向こう側で花火が上がっている。 | カワノ<ムコー>ガワデハナビガアガッテール。 |
向_むこう_2 | 電話の向こうから、聞き覚えのある声がした。 | デンワノ<ムコー>カラ、キキオボエノアルコエガシタ。 |
好_このむ_0 | 彼女は静かな場所で本を読むのを好みます。 | カノジョワシズカナバショデホンオヨムノオ<コノ>ミマス。 |
好_このむ_1 | 人によって音楽の好みが大きく分かれる。 | ヒトニヨッテオンガクノ<コノ>ミガオーキクワカレル。 |
好_このむ_2 | 彼の態度は非常に好ましいものだった。 | カレノタイドワヒジョーニ<コノ>マシーモノダッタ。 |
好_コウ_0 | 彼女に好意を抱いている。 | カノジョニ<コー>イオイダイテイル。 |
好_コウ_1 | 彼の健康状態は良好だ。 | カレノケンコージョータイワリョー<コー>ダ。 |
好_コウ_2 | 彼とはお互いに好敵手である。 | カレトワオタガイニ<コー>テキシュデアル。 |
江_え_0 | 入り江の穏やかな水面が太陽の光を反射していた。 | イリ<エ>ノオダヤカナスイメンガタイヨーノヒカリオハンシャシテータ。 |
江_え_1 | 船は入り江へと静かに滑り込んだ。 | フネワイリ<エ>ヘトシズカニスベリコンダ。 |
江_え_2 | その海岸線は、小さな入り江がいくつも連なっている。 | ソノカイガンセンワ、チーサナイリ<エ>ガイクツモツナガッテイル。 |
考_コウ_0 | その提案は、十分に考慮する価値がある。 | ソノテーアンワ、ジューブンニ<コー>リョスルカチガアル。 |
考_コウ_1 | 哲学的な思考が彼の研究の基礎となっている。 | テツガクテキナシ<コー>ガカレノケンキューノキソトナッテイル。 |
考_コウ_2 | 先生のアドバイスを参考にして、レポートを作成した。 | センセーノアドバイスオサン<コー>ニシテ、レポートオサクセーシタ。 |
行_ギョウ_0 | 有名な店にはいつも長い行列ができている。 | ユーメーナミセニワイツモナガイ<ギョー>レツガデキテール。 |
行_ギョウ_1 | 地方自治体の行政サービスが改善された。 | チホージチタイノ<ギョー>セーサービスガカイゼンサレタ。 |
行_ギョウ_2 | 彼は山で三年間の厳しい修行を積んだ。 | カレワヤマデサンネンカンノキビシーシュ<ギョー>オツンダ。 |
好_すく_0 | 彼女は動物を好くので、ペットを飼っている。 | カノジョワドーブツオ<ス>クノデ、ペットオカッテイル。 |
好_すく_1 | 私は甘いものが好きです。 | ワタシワアマイモノガ<ス>キデス。 |
好_すく_2 | 食べ物の好き嫌いは、健康に良くない。 | タベモノノ<ス>キキライワ、ケンコーニヨクナイ。 |
行_コウ_0 | 運動会で、生徒たちは堂々と行進した。 | ウンドーカイデ、セートタチワドードート<コー>シンシタ。 |
行_コウ_1 | 彼の親切な行為に、皆が感動した。 | カレノシンセツナ<コー>イニ、ミナガカンドーシタ。 |
行_コウ_2 | 来月、北海道へ家族旅行に行く予定だ。 | ライゲツ、ホッカイドーエカゾクリョ<コー>ニイクヨテーダ。 |
江_コウ_0 | 中国最大の川である長江は、アジアを代表する大河の一つです。 | チューゴクサイダイノカワデアルチョー<コー>ワ、アジアオダイヒョースルタイガノヒトツデス。 |
江_コウ_1 | 揚子江の雄大な流れを見た。 | ヨース<コー>ノユーダイナナガレオミタ。 |
江_コウ_2 | 詩人は江山の美しさに感動した。 | シジンワ<コー>ザンノーツクシサニカンドーシタ。 |
行_いく_0 | 毎日、会社に行く前にコーヒーを飲む。 | マイニチ、カイシャニ<イ>クマエニコーヒーオノム。 |
行_いく_1 | このプロジェクトはどこまで行くのだろうか？ | コノプロジェクトワドコマデ<イ>クノダローカ？ |
行_いく_2 | 明日、一緒に映画に行こうよ。 | アシタ、イッショニエーガニ<イ>コーヨ。 |
行_アン_0 | その僧は修行のために険しい山道を行脚した。 | ソノソーワシュギョーノタメニケワシーヤマミチオ<アン>ギャシタ。 |
行_アン_1 | 寒い冬の夜には、おばあちゃんが行火で足を温めてくれた。 | サムイフユノヨルニワ、オバーチャンガ<アン>カデアシオアタタメテクレタ。 |
行_アン_2 | 彼は新作映画のプロモーションのため、アジア各国を行脚する予定だ。 | カレワシンサクエーガノプロモーションノタメ、アジアカッコクオ<アン>ギャスルヨテーダ。 |
行_ゆく_0 | 私は明日、京都へ行く。 | ワタシワアシタ、キョートエ<ユク>。 |
行_ゆく_1 | 彼女は自分の行く末について深く考えている。 | カノジョワジブンノ<ユク>スエニツイテフカクカンガエテイル。 |
行_ゆく_2 | 春が過ぎ、夏へと季節が行く。 | ハルガスギ、ナツエトキセツガ<ユク>。 |
考_かんがえる_0 | これから、将来の進路をじっくりと考える必要があります。 | コレカラ、ショーライノシンロオジックリト<カンガエ>ルヒツヨーガアリマス。 |
考_かんがえる_1 | 彼の考えはいつも斬新で素晴らしい。 | カレノ<カンガエ>ワイツモザンシンデスバラシー。 |
考_かんがえる_2 | 来年海外へ留学しようと考えています。 | ライネンカイガイエリューガクシヨート<カンガエ>テイマス。 |
坑_コウ_0 | 私たちは暗い坑道に入った。 | ワタシタチワクライ<コー>ドーニハイッタ。 |
坑_コウ_1 | あの地域はかつて炭坑で有名だった。 | アノチーキワカツテタン<コー>デユーメーダッタ。 |
坑_コウ_2 | その廃坑は危険なので立ち入り禁止だ。 | ソノハイ<コー>ワキケンナノデタチーリキンシダ。 |
孝_コウ_0 | 彼女は毎日、両親に孝行を尽くしています。 | カノジョワマイニチ、リョーシンニ<コー>コーオツクシテーマス。 |
孝_コウ_1 | 彼は若気の至りで不孝な振る舞いをしてしまった。 | カレワワカゲノイタリデフ<コー>ナフルマイオシテシマッタ。 |
孝_コウ_2 | 彼の孝心には頭が下がる思いです。 | カレノ<コー>シンニワアタマガサガルオモイデス。 |
Subsets and Splits
No community queries yet
The top public SQL queries from the community will appear here once available.